CO129-324 - Governor Nathan - 1904 [10-12] — Page 289

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

288

against interference while in their custody, and further safeguards might be imposed.

As to sugar in transit not landed in the Colony there would be little difficulty in placing a guard of Police on board the vessel containing it as long as she was in the waters of the Colony, while the unloading and loading of sugar in transit could likewise be supervised by the Police.

6.

A relaxation of the absolute prohibition on the importation of sugar from bounty-giving countries to allow such sugar passing through the Colony in transit is, as I have stated, not provided for in the Ordinance. If, however, you consider that, combined with the certificates of origin which, in accordance with the regulations now to be enacted under the Ordinance, would be issued by the Superintendent of Imports and Exports, the arrangements set forth in paragraph 5 of this Despatch would properly fulfil the obligations imposed on the Colony by the Brussels Convention then I suggest that you should instruct me to amend the Ordinance so as to provide for bounty-fed sugar passing through the Colony in transit under proper safeguards to be set out in regulations made by the Governor in Council in that behalf. This would make the Ordinance much more acceptable in the Colony which from its special position as a free port is naturally nervous of limitations to its trade.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient humble servant.

Mr. Fathan

Governor, &c.

3

MoD

Edit History

2026-06-01 21:29:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
288 against interference while in their custody, and further safeguards might be imposed. As to sugar in transit not landed in the Colony there would be little difficulty in placing a guard of Police on board the vessel containing it as long as she was in the waters of the Colony, while the unloading and loading of sugar in transit could likewise be supervised by the Police. 6. A relaxation of the absolute prohibition on the importation of sugar from bounty-giving countries to allow such sugar passing through the Colony in transit is, as I have stated, not provided for in the Ordinance. If, however, you consider that, combined with the certificates of origin which, in accordance with the regulations now to be enacted under the Ordinance, would be issued by the Superintendent of Imports and Exports, the arrangements set forth in paragraph 5 of this Despatch would properly fulfil the obligations imposed on the Colony by the Brussels Convention then I suggest that you should instruct me to amend the Ordinance so as to provide for bounty-fed sugar passing through the Colony in transit under proper safeguards to be set out in regulations made by the Governor in Council in that behalf. This would make the Ordinance much more acceptable in the Colony which from its special position as a free port is naturally nervous of limitations to its trade. I have the honour to be, Sir, Your most obedient humble servant. Mr. Fathan Governor, &c. 3 MoD
Baseline (Original)
288 against interference while in their custody, and further safe- guards might be imposed. As to sugar in transit not landed in the Colony there would be little difficulty in placing a guard of Police on board the vessel containing it as long as she was in the waters of the Colony, while the unloading and loading of sugar in transit could likewise be supervised by the Police. 6. A relaxation of the absolute prohibition on the importation of sugar from bounty giving countries to allow such sugar passing through the Colony in transit is, as I have stated, not provided for in the Ordinance. If, however, you con- sider that, combined with the certificates of origin which, in accordance with the regulations now to be enacted under the Ordinance, would be issued by the Superintendent of Imports and Exports,the arrangerents set forth in paragraph 5 of this Despatch would properly fulfil the obligations imposed on the Colony by the Brussels Convention then I suggest that you should instruct re to amend the Ordinance so as to provide for bounty-fed sugar passing through the Colony in transit under proper safeguards to be set cut in regulations made by the Governor in Council in that behelf. This would make the Ordinance much more acceptable in the Colony which from its special position as a free port is naturally nervous of limitations to its trade. 4$ I have the honour to be, Sir, Your most obedient humble servant. Mr. Fathan Governor, Sc.. 3 MoD
2026-06-01 21:29:40 · Baseline
View content

288

against interference while in their custody, and further safe-

guards might be imposed.

As to sugar in transit not landed in the

Colony there would be little difficulty in placing a guard of

Police on board the vessel containing it as long as she was in

the waters of the Colony, while the unloading and loading of

sugar in transit could likewise be supervised by the Police.

6.

A relaxation of the absolute prohibition

on the importation of sugar from bounty giving countries to allow

such sugar passing through the Colony in transit is, as I have

stated, not provided for in the Ordinance. If, however, you con- sider that, combined with the certificates of origin which, in

accordance with the regulations now to be enacted under the

Ordinance, would be issued by the Superintendent of Imports and Exports,the arrangerents set forth in paragraph 5 of this Despatch would properly fulfil the obligations imposed on the Colony by the Brussels Convention then I suggest that you should instruct re to amend the Ordinance so as to provide for bounty-fed sugar passing through the Colony in transit under proper safeguards to be set

cut in regulations made by the Governor in Council in that behelf. This would make the Ordinance much more acceptable in the Colony

which from its special position as a free port is naturally

nervous of limitations to its trade.

4$

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

humble servant.

Mr. Fathan

Governor, Sc..

3

MoD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.